My cute witch Mia 🧙♀️
Pattern @havvadesigns
Çeviri: @samyelidesign
Merhaba amigurumi severler,
Şimdiye kadar ücretli olan bu tarif sahibi Olka Novytska tarafından ücretsiz olarak paylaşılmaktadır..
bana da Türkçeye çevirmek düştü, örmek isteyenlere kolay gelsin..
MALZEMELER:
Tığ: 1.00 ve 1.25 mm
İpler: Sarı, kahverengi siyah ve kırmızı
Dikiş iğnesi
Yer belirleyici
Elyaf
1 mm tığ ile örüldüğü zaman 10 cm civarında oluyor.
KISALTMALAR:
sh: sihirli halka
zn: zincir
x: sık iğne
v: artırma
A: gizli azaltma
w: aynı ilmeğe 3x
hdc: Tekli tırabzon
dc: İkili tırabzon
trc: Üçlü tırabzon
vdc: ikili tırabzan artırma
vtrc: üçlü tırabzan artırma
ss: ilmek kaydırma
(...)*6: parantezin içindekini dışındaki sayı kadar tekrar etmek
KAFA:
Sarı ip ve 1bmm tığ ile başlayın.
1) sh içerisine 6x (6)
2) 6v (12)
3) (x, v)*6 (18)
4) (2x, v)*6 (24)
5) (3x, v)*6 (30)
6) (4x, v)*6 (36)
7) (5x, v)*6 (42)
8-11) Her ilmeğe x (42)
12) 12x, v, 4x, A, 4x, A, 4x, v, 12x (42)
13) 13x, v, 2x, v, x, v, 4x, v, x, v, 2x, v, 13x (48)
14) Her ilmeğe x (48)
15) 23x, 2v (burun), 23x (50)
16) 23x, 2A (nose), 23x (48)
Fazladan 1x daha yapıp, ayracı buraya takın.
17) (6x, A)*6 (42)
18) (5x, A)*6 (36)
19) (4x, A)*6 (30)
İçini doldurun.
20) (3x, A)*6 (24)
21) (2x, A)*6 (18)
22) (x, A)*6 (12)
23) 6A (6)
Sıkıca kapatın ve ipliği gizleyin.
BEDEN:
Sarı ip ve 1 mm tığ ile başlayın.
1) sh içerisine 6x (6)
2) 6v (12)
3) (x, v)*6 (18)
4) (2x, v)*6 (24)
5) (3x, v)*6 (30)
6) 4x, v, x, dc, vtrc, trc, vtrc, trc, vtrc, dc, 7x, dc, vtrc, trc, vtrc, trc, vtrc, dc, 2x, v (38)
7) 5x, v, x, 10 hdc, 7x, 10 hdc,
3x, v (40)
8-10) 8x, 10 hdc, 7x, 10 hdc, 5x (40)
11) 5x, A, (8x, A)*3, 3x (36)
12-14) Her ilmeğe x(36)
15) 4x, A, (7x, A)*3, 3x (32)
16-18) Her ilmeğe x (32)
Fazladan 3x daha yapın, ss ile bitirip dikiş için ip bıraktıktan sonra ipi kesin.
İçini detaylara dikkat ederek doldurun.
KULAKLAR: (2 tane)
Siyah ip ve 1 mm tığ ile başlayın.
1) sh içerisine 3x (3)
2) 3v (6)
3) (x,v)*3 (9)
4) Her ilmeğe x (9)
5) (2x, v)*3 (12)
Sarı iple devam edin.
6-14) Her ilmeğe x (12)
15) (2x, A)*3 (9)
ss ile bitirin, ipi kesin ve dikiş için ip bırakın.
İçini doldurun.
ÖN AYAKLAR: (2 tane)
Sarı ip ve 1 mm tığ ile başlayın.
1) sh içerisine 6x (6)
2) (x, v)*3 (9)
3-5) Her ilmeğe x (9)
6-7) 2ss, 5x, 2ss (9)
8) 2ss, 4x (6)
ss ile bitirip dikiş için ip bırakıp ipi kesin. İçini doldurun.
ARKA AYAKLAR: (2 tane)
Sarı ip ve 1 mm tığ ile başlayın.
1) 5 zn, ikinci zincirden itibaren:
3x, w, 2x, v (10)
2) v, 2x, 3v, 2x, 2v (16)
3) 6x, vdc, vtrc, vdc, 7x (19)
4) Her ilmeğe x (19)
5) 4x, 5A, 5x (14)
ss ile bitirip dikiş için ip bırakıp ipi kesin. İçini doldurun.
KUYRUK:
Sarı ip ve 1 mm tığ ile başlayın.
1) 14 ch, sondan ikinci zincirden itibaren: 12x, w, 11x, v (28)
2-9) Her ilmeğe x (28)
10) 4x, 20x atla, 21.ilmeğe x, 3x (8)
11) 8x (8)
12) 8x, 9 zn (17)
13) 8x, zincirler üzerinden 9x (17)
14-15) Her ilmeğe x (17)
Kahverengi ipe geçin, 9x atlayın.
16-17) Her ilmeğe x (8)
18) 4x, 8 zn, 4x (8)
19) 4x, zincirler üzerinden 8x, 4x (16)
20) Her ilmeğe x (16)
21) 12 x (12)
22) 8x atla, 8x (8)
23-24) Her ilmeğe x (8)
İpliği kesmeyin.
Kuyruk içerisine, dik durması için plastik parçalar yerleştirebilirsiniz.
Açık kalan kısımları aynı renk iple dikerek kapatın.
25) x, A, 2x, A,x (6)
26) A, x, A, x (4)
ss ile bitirip dikiş için iplik bırakın.
GÖZLER: (2 tane)
Siyah ip ve 1 mm tığ ile başlayın.
1) sh içerisine 6x (6)
ss ile bitirin. Dikiş için ip bırakıp ipi kesin.
YANAKLAR: (2 tane)
Kırmızı ip ve 1,5 mm tığ ile başlayın.
1) sh içerisine 6x (6)
ss ile bitirin. Dikiş için ip bırakıp ipi kesin.
ARKASINDAKİ ÇİZGİLER: (2 tane)
Kahverengi ip ve 1mm tığ ile başlayın.
1) 11zn, sondan ikinci zincirden itibaren, 10x (10)
Dikişi ve montaj için aşağıdaki fotoğraflardan yardım alabilirsiniz..
Projelerinizi bitirdikten sonra sosyal medya adreslerinden #aradiyatoys ve #samyelidesing etiketleri ile paylaşırsanız çok seviniriz..
İplik: Gazzal baby Cotton veya Yarnart Jeans
Tığ: 2 mm
Gözler: 8 mm
Elyaf
KISALTMALAR:
sh: sihirli halka
zn: zincir
x: sık iğne
v: artırma
A: azaltma
ss: ilmek kaydırma
dc: ikili tırabzan
dcv: bir ilme 2 tane ikili tırabzan
dcA: ikili tırabzan azaltma
BLO: arka loptan örme
FLO: ön loptan örme
(...)*6: parantezin içindekini dışındaki sayı kadar tekrar etmek
El kol vücut ve kafayı tamamen ten rengi ile yapıyoruz. Elbisede şapkayı istediğiniz renk ve yapabilirsiniz. Arzu edilirse bacak farklı renk yapılıp çorap giymiş şeklinde düşünülebilir..
KOLLAR: (2 tane)
1) sh içine 4x (4)
2) (x, v)*2 (6)
3-15) Her ilmeğe x (6)
AYAKLAR: ( 2 tane)
1) sh içine 6x (6)
2) (2 sc, v)*2 (8)
3-5) Her ilmeğe x (8)
6) dön, 5x (5)
7-8) dön, 5x (5)
Dönmeden spiral devam edin.
Bu kısım ayakların topuk kısmı olacak.
9) yandan x, önden 3x, yandan x,
arkadan 5x (10)
10) 8x, A (9)
11) 7x, A (8)
12-30) Her ilmeğe x (8)
VÜCUT:
2. bacaktaki ipliği koparmadan devam edin ve bacaklar arasına 3 zincir çekerek birleştirin.
1) 3 zn, ilk bacaktan 8x, zincirler üzerine 3x, ikinci bacaktan 8x, zincirler üzerine 3x (22)
2) 6x, v, 11x, v, 3x (24)
3-7) Her ilmeğe x (24)
8) 7x, A, 10x, A, 3x (22)
9) Her ilmeğe x (22)
10) 6x, A, 10x, A, 2x (20)
11) Her ilmeğe x (20)
12) 6x, A, 8x, A, 2x (18)
13) Her ilmeğe x (18)
14) (2x, A)*4, A (13)
15) x, A, 10x (12)
16) 6A (6)
17-18) Her ilmeğe x (6)
KAFA:
İpi koparmadan devam edin.
19) 6v (12)
20) 12v (24)
21) (3x, v)*6 (30)
22) (4x, v)*6 (36)
23) (5x, v)*6 (42)
24-30) Her ilmeğe x (42)
31) (5x, A)*6 (36)
32) (4x, A)*6 (30)
33) (3x, A)*6 (24)
34) (2x, A)*6 (18)
35) (x, A)*6 (12)
36) 6A (6)
29 ve 30. sıralar arasına gözleri takın.
Gözler arasında 8x olacak.
ELBİSE:
1) 21zn, ikinci zincirden itibaren: 20x (20)
2) 2 zn, 4 dc, 4 zn, 3 atla, (2 dc, dcv)*2, 4 zn, 3 atla, 4 dc (24)
3) 2 zn, (3 dc, dcv)*6 (30)
4) 2 zn, 30 dc (30)
5) (4 dc, dcv)*6 (36)
6) (5 dc, dcv)*6 (42)
7-10) Her ilmeğe dc (42)
ŞAPKA:
1) 50 zn, ilk zincire ss ile bağla (50)
2) 50x, ss (50)
3-4) 3 zn, (BLO dc, FLO dc)*25, ss (50)
5) 3 zn, 2 dc, dcA, (3 dc, dcA)*9 (40)
6) 3 zn, dc, dcA, (2 dc, dcA)*9 (30)
7) 3 ch, dcA, (dc, dcA)*9 (20)
8) 10 dcA (10)
9) 5 dcA (5)
İp: Himalaya Perlina
Hook: 2 mm
Elyaf
Yüz şekillendirme için
ince siyah ip
KISALTMALAR:
zn: zincir
sh: sihirli halka
x: sık iğne
v: artırma
A: azaltma
ss: ilmek kaydırma
hdc: tekli tırabzan
dc: ikili tırabzan
vdc: her ilmiye 2 dc
( )*6 : parantez içindekini dışındaki sayı kadar tekrar etme
AYAKLAR: (2 tane)
Pembe renkle başlayın
1) sh içine 6x, ss,1zn (6)
2) (x,v)*3, ss, 7 zn (9)
3) 2. zn'den itibaren:
v, her bir zincire 5x, 10x,
zincirin diğer tarafına 5x, v, ss, 1zn (24)
4-6) Her sık iğneye x, ss, 1zn (24)
7-8) Beyaz ile,her sık iğneye x, ss, 1zn (24)
9) Pembe ile, her sık iğneye x, ss, 1zn (24)
10) SOL AYAK İÇİN: 21x, A, x, ss, 1 zn (23)
SAĞ AYAK İÇİN: x, A, 21x, ss, 1 zn (23)
11-12) Beyaz ile, her sık iğneye x, ss, 1 zn (23)
13-14) Pembe ile, her sık iğneye x, ss, 1 zn (23)
Pembe ile dönmeden devam et
T1)1atla, 9x, 1 atla, x (10) dön
T2) 1 zn, 1 atla, 9x (9) dön
T3) 1 zn, 1 atla, 8x (8) dön
T4) 1 zn, 1 atla, 5x, 1 atla, x (6) dön
T5) 1 zn, 1 atla, 3x, 1 atla, x (4) dönme
15) 4x yandan, 11 ss, 4x yandan, 4x arkadan, ss, 1 zn (23)
16) Beyaz ile, 4x, A, 9x, A, 7x, ss, 1 zn (21)
17) 21x, ss,1 zn (21)
18) Pembe ile, 9x, A, 10x, ss,1 zn (20)
19) 20x, ss,1 zn (20)
20-21) Beyaz ile, 20x, ss,1 zn (20)
22-23) Pembe ile, 20x, ss,1 zn (20)
24-25) Beyaz ile, 20x, ss,1 zn (20)
26-27) Pembe ile, 20x, ss,1 zn (20)
28-29) Beyaz ile, 20x, ss,1 zn (20)
30-31) Pembe ile, 20x, ss,1 zn (20)
32-33) Beyaz ile, 20x, ss,1 zn (20)
34) DİZ: Pembe ile, 6 ss, x, 7 hdc, x, 5 ss, ss, 1 zn (20)
35) Pembe ile, 7x, 7 hdc, 6x, ss, 1zn (20)
36) Beyaz ile, 20x, ss, 1zn (20)
37) Beyaz ile, 6x, v, 9x, v, 3x, ss, 1zn (22)
38-39) Pembe ile, 22x, ss,1 zn (22)
40) Beyaz ile, 7x, v, 10x, v, 3x, ss, 1zn (24)
41) Beyaz ile, 24x, ss,1 zn (24)
42-43) Pembe ile, 24x, ss,1 zn (24)
44) Beyaz ile, 8x, v, 11x, v, 3x, ss, 1zn (26)
45) Beyaz ile, 26x, ss,1 zn (26)
46-47) Pembe ile, 26x, ss,1 zn (26)
48-49) Beyaz ile, 26x, ss,1 zn (26)
50-51) Pembe ile, 26x, ss,1 zn (26)
52-53) Beyaz ile, 26x, ss,1 zn (26)
54) Beyaz ile, iki duvar birlikte 12x (12)
BEDEN:
Bacakları yan yana getirin.
Pembe ile, arka sağ bacağın bittiği ilmekten ss, 3 zn çekin, sol bacağa geçin.
1) BLO'dan 12x, FLO'dan 12x, her bir zincire 3x, FLO'dan 12x, BLO'dan 12x, zincirin diğer tarafına 3x (54)
2) 2x, v, 8x, v, (2x, v)*9, 8x, v, 6x (66)
3-4) Her bir sık iğneye x (66)
5) BLO'dan 66x (66)
6-9) Her bir sık iğneye x (66) (4 sıra)
10) (9x, A)*6 (60)
11-13) Her bir sık iğneye x (60) (3 sıra)
14) (10x, A)*5 (55)
15-17) Her bir sık iğneye x (55) (3 sıra)
18) (9x, A)*5 (50)
19-21) Her bir sık iğneye x (50) (3 sıra)
22) (8x, A)*5 (45)
23-24) Her bir sık iğneye x (45) (2 sıra)
25) (7x, A)*5 (40)
26) Her bir sık iğneye x (40)
27) (8x, A)*4 (36)
28-30) Her bir sık iğneye x (36) (3 sıra)
31) (4x, A)*6 (30)
32) (3x, A)*6 (24)
Ten rengine geçin, BLO'dan 24ss
33) (3x, 1atla)*6 (18)
34-37) Her bir sık iğneye x (18) (4 sıra)
Bebeğin boynunun dik durması için 4 kat elektrik telini plastik bant ile sarıp yerleştirebilirsiniz.
ETEK:
Bedenin 5. sırasındaki FLO'dan pembe ile arka tarafından ipi takın.
1) 66x, ss, 2 zn (66)
2) (2dc, vdc)*22, ss, 2 zn (88)
3) Her ilmeğe 88 dc, ss, 1zn (88)
4) Beyaz ile (3 zn, 2x)*44 (88)
KAFA:
Bedendeki ten rengi ipi koparmadan devam edin.
1 sıra 18 ss yapın
1) (2x, v)*6 (24)
2) x, v, (3x, v)*5, 2v (30)
3) (4x, v)*6 (36)
4) 2x, v, (5x, v)*5, 3x (42)
5) (6x, v)*6 (48)
6) 3x, v, (7x, v)*5, 4x (54)
7) (8x, v)*6 (60)
8) 4x, v, (9x, v)*5, 5x (66)
9) (9x, v)*6 (72)
10-15) Her ilmeğe x (72) (6 sıra)
16) (A, 3x)*3, A, 2x, (A, 3x)*3, A, 36x (64)
Yer belirleyici yan tarafta olsun.
17-19) Her ilmeğe x (64) (3 sıra)
20) (10x, v)*2, 42x (66)
21-22) Her ilmeğe x (66)
23) (A, 9x)*6 (60)
24) (A, 8x)*6 (54)
25) (A, 7x)*6 (48)
26) (A, 6x)*6 (42)
27) (A, 5x)*6 (36)
28) (A, 4x)*6 (30)
29) (A, 3x)*6 (24)
30) (A, 2x)*6 (18)
31) (A, x)*6 (12)
32) 6A (6)
Kapatmadan önce kafayı iyice doldurun, bitirince ipi gizleyin.
ELLER VE KOLLAR: (2 tane)
Ten rengi ile başlayın
1) sh içine 6x (6)
2) 6v (12)
3) (x, v)*6 (18)
4-8) Her ilmeğe x (18) ( 5 sıra)
9) Pembe ile BLO' dan 18x (18)
10-11) Her ilmeğe x (18)
12) (4x, A)*3 (15)
13-26) Her ilmeğe x (15) (14 sıra)
27) (3x, A)*3 (12)
28-35) Her ilmeğe x (8) ( sıra)
Kol sonuna doğru hafif doldurun
36) 6A (6)
Bebeğin ellerini isterseniz parmaklı yapabilirsiniz.
Parmaklı el yapımı için aşağıdaki videoyu izlemenizi tavsiye ederim
KOL FIRFIRI:
9. sıranın FLO' sundan ters tarafa doğru
1) 20x, ss
2) BLO'dan (ss, 1 zn)*20
ATKI:
Beyaz ile başlayın.
90 zn çekin (30 cm)
1) 2. zincirden itibaren; aynı yere 2 hdc, 87 hdc, aynı yere 5 hdc, zincirin diğer tarafından 87 hdc, aynı yere 3 hdc, ss 1 zn (184)
2) 184 hdc, ss, 1 zn(184)
3-4) 190x (uçlardan 3'er x artır)
ŞAPKA:
Pembe ile başlayın.
60 zn, ilk zincire ss
1-2) 2 zn, 59dc, ss (59)
3) Beyaz ile, 2 zn, 59dc, ss (59)
4) Pembe ile, 2 zn, (8 dc, Adc)*3, ss (54)
5) Beyaz ile, 2 zn, 54dc, ss (54)
6) Pembe ile, 2 zn, (7 dc, Adc)*6, ss (48)
7) Beyaz ile, 2 zn, (6 dc, Adc)*6, ss (42)
8) Pembe ile, 2 zn, (5 dc, Adc)*6, ss (36)
9) Beyaz ile, 2 zn, (4 dc, Adc)*6, ss (30)
10) Pembe ile, 2 zn, (3 dc, Adc)*6, ss (24)
11) Beyaz ile, 2 zn, (2 dc, Adc)*6, ss (18)
12) Pembe ile, 2 zn, (dc, Adc)*6, ss (12)
13-22) Beyaz ile, 2 zn, 12 dc, ss (12) (10 sıra)
23) Pembe ile, (x, A)*4 (8)
24) 4A (4)